Русские пословицы и поговорки

paris-cafe-concert Все хорошо, что хорошо кончается

Какое бы хорошее занятие или веселье не было, если оно закончилось хорошо, то и вспомнить будет что и на душе останется приятный осадок. Но если же веселье закончилось не совсем удачно, то этот факт может перечеркнуть все положительные эмоции от мероприятия и погубить впечатление людей о нем.

'It's disgraceful the way they build houses so close together!' Хорошо там, где нас нет

Одна из наиболее популярных пословиц не только России, но и всех стран бывшего СССР. Считается, что там, где мы есть, там всегда намного хуже, нежели там, где нас нет. Другая интерпретация пословицы: у соседа трава всегда зеленее. Мы всегда считаем места, где мы еще не были намного лучше, нежели те, где мы были. Поэтому мы всегда стремимся познавать новое и посещать новые места.

OldDesignShop_HonorTheMaid1899 У семи нянек дитя без глазу

То есть, чем больше нянек, чем больше надзирателей, тем они меньше будут присматривать за самим дитем, так как больше будут просто спорить между собою, нежели выполнять свои прямые обязанности.

img4 В гостях хорошо, а дома лучше

Воистину наиболее популярная пословица на просторах СНГ. Действительно же, как бы в гостях хорошо, уютно и весело не было, но расслабляешься по-настоящему ты только дома. Собственный дом — это твоя крепость. Здесь тебе не нужно быть веселым или прикольным, здесь ты только отдыхаешь и расслабляешься.

'Every Lent it's the same-I've nothing to give up!' В чужой монастырь со своим уставом не ходят

Другими словами, можно сказать, что у каждого монастыря свой устав, и если вы пришли в чужой монастырь со своими правилами, то вам здесь делать будет нечего. Таким образом пословица как бы говорит, что в жизни существует масса самых разнообразных ситуаций, в которых задействованы абсолютно разные личности.

65-Free-Conceptual-Retro-Clipart-Illustration-Of-A-Curious-Man-Spying-With-Binoculars Лучше сто раз увидеть, чем сто раз услышать

Существует пословица: «Лучше 1 раз увидеть, чем 100 раз услышать». Данная же интерпретация пословицы несколько утрирует и говорит, что лучше 100 раз увидеть, нежели 100 раз услышать, ведь увидеть сто раз, лучше, чем один раз, не так ли? Таким образом, пословица носит несколько юморной, несерьезный характер.

laugh_now_cry_later_by_dml_krk-d35ux4p Ничего страшного если над тобой смеются… Гораздо хуже, когда над тобой плачут

Когда над человеком смеются он испытывает унижение — ведь его выставляют на всеобщие насмешки. Однако стоит задуматься — хуже ли это, если над тобой плачут. Плакать над человеком могут по разным причинам: в случае разочарования или даже смерти.

Sally_Salisbury_stabbing_a_client_in_a_brothel Одиночество – это когда ты всегда знаешь, где лежат твои вещи

Пословица намекает на то, что у одиночества всегда есть и обратная, более светлая сторона, как например, твои вещи никто не трогает и ты всегда знаешь, где что лежит. Таким образом, ты можешь обусловливать свою одинокую жизнь, мол тебе и так проблем хватает, зачем еще кого-нибудь под боком держать.

Illustration-Z-is-for-Zebra Там, где заканчивается полоса неудач, начинается территория кладбища

Поговорка, на первый взгляд, может показаться слишком мрачной, однако она весьма правдива. Существует мнение, что жизнь имеет вид кожи зебры: череда белых и черных полос. Однако если все время ждать, когда же неудачи иссякнут сами по себе, то можно и не дождаться светлых времен.

furs Настоящая женщина должна в жизни сделать 3 вещи, а не зацикливаться, как дура, на шубе

В основе этой поговорки лежит идея, что женщины, на протяжении всей своей жизни, думают лишь об одной материальной вещи — новой шубе. Их не волнуют никакие похвалы, лестные слова или поступки, главное покрасоваться перед подругами в новом зимнем наряде.

cartoontrackrunnerfillsouhisexpenseaccountillustrationdrawnbyWillardMullin Если тебе плюют в спину – значит, ты впереди

И в правду, находясь впереди всех, будьте готовы к тому что сзади идущие будут постоянно кричать вам в спину, просить остановиться, переубеждать вас, ругать и даже пытаться нанести непоправимый вред вашему здоровью. Все это из-за зависти и банального непонимания — такова судьба победителей.

2012AA11325 Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке

Иными словами, пьяный человек не контролирует свой язык, поэтому говорит все, что у него на уме. Трезвый же человек будет следить за речью, поэтому никогда не обидит другого человека и не расскажет личную информацию. Спиртные напитки делают человека более расслабленным и развязывают язык.

img538a Хорошего человека должно быть много

Как вы, наверное, знаете, хороших людей в современном обществе днем с огнем не найдешь. Именно поэтому считается, что хороших людей должно быть много и что они должны преобладать, дабы мир стал намного лучше.

854f4190-ba04-4707-8ba3-f930a6373fd4 Скупой платит дважды, тупой — трижды, а лох — постоянно

Пословицу ни в коем случае нельзя принимать на личный счет, а характеризирует она абсолютно всех людей. Скупой по своей природе всегда пытается найти, где дешевле, поэтому не всегда выбирает качественный продукт. Тупой также по своей природе будет выбирать все самое дешевое и не качественное, пока не купит то, что нужно.

122_luk10_1 Водка без пива — деньги на ветер

Пословица стала популярна в конце 80-х годов на территории практически всех стран бывшего СССР. Именно в те времена бушевал так называемый «сухой закон», когда спиртные напитки продавались в ограниченных количествах и то по больших праздниках. Именно в это время стали смешивать крепкие напитки, дабы получить гораздо более эффективный результат.

youngs-vinegar-bottle На халяву и уксус сладкий

То бишь, дареному коню в зубы не смотрят. Если мы что-то получаем бесплатно, то не важно какого качества вещь, нужна ли она нам или нет, главное, что мы получили ее совершенно безвозмездно. Как мы знаем, уксус совершенно не пригоден для употребления в чистом виде, однако получив его бесплатно, человек способен поглощать его в безграничных количествах.

dog-got-her-bones-coloring-page Мужчины — не собаки, на кости не бросаются

Эту пословицу можно трактовать с двух совершенно разных взглядов. Первый: мужчины любят не худощавых анорексичных девушек, на которых есть только кожа да кости. Им подавай пышные формы, за которые можно приятно ухватиться, на которые можно лицезреть долгими часами и за которые не стыдно перед друзьями.

free-wallpaper-9 Мечтать не вредно (вредно не мечтать)

Каждый человек имеет право мечтать, воображать, планировать и просто размышлять, даже о том, что, на первый взгляд, может показаться нелепым или неразумным. Наоборот, мечтать нужно, ведь только в своем воображении мы сможем спланировать некий проект, пути его реализации и конечный итог.

125860-doc2fb_image_0300000E Лучше с умным — потерять, чем с дураком найти

Пословица стала популярна еще в средине XX века и по сей день пересказывается из поколения в поколение. Она значит, что даже потеряв, что-нибудь с умным, это не настолько большая беда нежели найти с дураком. Ибо дурак сразу начнет присваивать находку себе, возмущаться или же в поисках просто вас запутать.

шахтер Кто понял жизнь — работу бросил

Как вы видите, смысл поговорки таков: если считаешь, что для тебя работать — это приоритетное занятие, то ты никогда не сможешь жить на полную и тем более не поймешь жизнь. В жизни существует множество ценностей, которые являются намного важнее работы: семья, любовь, отдых, саморазвитие и т.д.

Страницы: 1234